App-aware formatting
App-aware formatting makes Speechy's Smart Polish write for the app you're dictating into on your Mac. In code editors and terminals, spoken file names and commands become code; in chat apps your casual tone stays; in email you get full sentences and paragraphs; in notes apps lists become dash lists. It's on by default in Settings, Personalize, and needs Smart Polish.
How to use App-aware formatting
Turn on Smart Polish
On the Models page, switch on Smart Polish.
Leave it on
App-aware formatting is on in Settings, Personalize.
Dictate anywhere
Speechy notes which app and window you're in.
It fits the app
Code where you code, chat where you chat.
What you say, what it types
CursorYou say
“open src slash utils slash date dot ts”
It types
Open src/utils/date.ts
Slack
You say
“yeah that works gonna ship it tonight”
It types
Yeah that works, gonna ship it tonight.
Gmail
You say
“the numbers look good ill send the full report tomorrow”
It types
The numbers look good. I'll send the full report tomorrow.
Let it read the room.
In Speechy, Settings, Personalize. Both work with Smart Polish on.
- App-aware formattingMatch the app you're writing in.OffOn
- App ContextUse nearby text to improve dictation. Window text is never saved.OffOn
Questions
Code editors and terminals like VS Code, Cursor, Xcode, Terminal, iTerm, Warp and Zed; chat apps like Slack, Discord, Messages, WhatsApp, Telegram and Signal; email like Mail, Outlook, Spark and Superhuman; and notes like Obsidian, Notion, Apple Notes and Bear.
No. The app's name and window title only go into the writing model on your Mac.
They get Speechy's usual cleanup, without app rules.
App aware, in Settings, Dictation, is a separate beta setting that looks at your screen and uses Speechy's server. App-aware formatting stays on your Mac.